Attachment 103041 Details for Bug 215645

new pot file

samba-client.pot (text/x-gettext-translation-template), 16.52 KB, created by Jiří Suchomel on 2006-10-30 15:30:15 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Jiří Suchomel

Created: 2006-10-30 15:30:15 UTC

Size: 16.52 KB

patch

obsolete

># SOME DESCRIPTIVE TITLE.
># Copyright (C) YEAR SuSE Linux Products GmbH, Nuernberg
># This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
># FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>#
>#, fuzzy
>msgid ""
>msgstr ""
>"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
>"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
>"POT-Creation-Date: 2006-10-30 16:29+0100\n"
>"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
>"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
>"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
>"MIME-Version: 1.0\n"
>"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
>"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
>#. Samba-client read dialog caption
>#: src/Samba.ycp:323
>msgid "Initializing Samba Client Configuration"
>msgstr ""
>
>#. translators: progress stage 1/2
>#: src/Samba.ycp:330
>msgid "Read the global Samba settings"
>msgstr ""
>
>#. translators: progress stage 2/2
>#: src/Samba.ycp:332
>msgid "Read the winbind status"
>msgstr ""
>
>#. translators: progress step 1/2
>#: src/Samba.ycp:335
>msgid "Reading the global Samba settings..."
>msgstr ""
>
>#. translators: progress step 2/2
>#: src/Samba.ycp:337
>msgid "Reading the winbind status..."
>msgstr ""
>
>#. translators: progress finished
>#. translators: write progress finished
>#: src/Samba.ycp:339 src/Samba.ycp:417
>msgid "Finished"
>msgstr ""
>
>#. Samba-client read dialog caption
>#: src/Samba.ycp:399
>msgid "Saving Samba Client Configuration"
>msgstr ""
>
>#. translators: write progress stage
>#: src/Samba.ycp:403
>msgid "Write the settings"
>msgstr ""
>
>#. translators: write progress stage
>#: src/Samba.ycp:405
>msgid "Disable Samba services"
>msgstr ""
>
>#. translators: write progress stage
>#: src/Samba.ycp:407
>msgid "Enable Samba services"
>msgstr ""
>
>#. translators: write progress step
>#: src/Samba.ycp:411
>msgid "Writing the settings..."
>msgstr ""
>
>#. translators: write progress step
>#: src/Samba.ycp:413
>msgid "Disabling Samba services..."
>msgstr ""
>
>#. translators: write progress step
>#: src/Samba.ycp:415
>msgid "Enabling Samba services..."
>msgstr ""
>
>#. write progress stage
>#: src/Samba.ycp:423
>msgid "Write Kerberos configuration"
>msgstr ""
>
>#. write progress step
>#: src/Samba.ycp:425
>msgid "Writing Kerberos configuration..."
>msgstr ""
>
>#. translators: error message, %1 is filename
>#: src/Samba.ycp:457 src/Samba.ycp:491 src/Samba.ycp:496 src/Samba.ycp:505
>#, ycp-format
>msgid "Cannot write settings to %1."
>msgstr ""
>
>#. translators: error message, do not change winbind
>#: src/Samba.ycp:469
>msgid "Cannot start winbind service."
>msgstr ""
>
>#. translators: error message, do not change winbind
>#: src/Samba.ycp:474
>msgid "Cannot start winbind daemon."
>msgstr ""
>
>#. translators: error message, do not change winbind
>#: src/Samba.ycp:480
>msgid "Cannot stop winbind service."
>msgstr ""
>
>#. translators: error message, do not change winbind
>#: src/Samba.ycp:485
>msgid "Cannot stop winbind daemon."
>msgstr ""
>
>#. summary header
>#: src/Samba.ycp:633
>msgid "Global Configuration"
>msgstr ""
>
>#. autoyast summary item: configured workgroup
>#: src/Samba.ycp:639
>#, ycp-format
>msgid "Workgroup or Domain: %1"
>msgstr ""
>
>#. autoyast summary item
>#: src/Samba.ycp:645
>msgid "Create Home Directory on Login"
>msgstr ""
>
>#. autoyast summary item
>#: src/Samba.ycp:650
>msgid "Offline Authentication Enabled"
>msgstr ""
>
>#. autoyast summary item
>#: src/Samba.ycp:656
>#, ycp-format
>msgid "Maximum Number of Shares: %1"
>msgstr ""
>
>#. summary item: configured workgroup
>#: src/Samba.ycp:678
>#, ycp-format
>msgid "Workgroup or Domain: %1"
>msgstr ""
>
>#. summary item: authentication using winbind
>#: src/Samba.ycp:680
>#, ycp-format
>msgid "Authentication with SMB: %1"
>msgstr ""
>
>#. translators: winbind status in summary
>#: src/Samba.ycp:682
>msgid "Yes"
>msgstr ""
>
>#. translators: winbind status in summary
>#: src/Samba.ycp:684
>msgid "No"
>msgstr ""
>
>#. Samba-client workgroup dialog caption
>#: src/dialogs.ycp:31
>msgid "Windows Domain Membership"
>msgstr ""
>
>#. busy popup text
>#: src/dialogs.ycp:56
>msgid "Verifying domain membership..."
>msgstr ""
>
>#. status label
>#: src/dialogs.ycp:69
>msgid "Currently a member of this domain"
>msgstr ""
>
>#. translators: checkbox label to enable winbind
>#: src/dialogs.ycp:80
>msgid "Also &Use SMB Information for Linux Authentication"
>msgstr ""
>
>#. checkbox label
>#: src/dialogs.ycp:88
>msgid "&Create Home Directory on Login"
>msgstr ""
>
>#. frame label
>#: src/dialogs.ycp:95
>msgid "Join Settings"
>msgstr ""
>
>#. text entry label
>#: src/dialogs.ycp:97 src/routines.ycp:42
>msgid "&Username"
>msgstr ""
>
>#. text entry label
>#: src/dialogs.ycp:100 src/routines.ycp:44
>msgid "&Password"
>msgstr ""
>
>#. text entry label
>#: src/dialogs.ycp:104
>msgid "Active Directory Server"
>msgstr ""
>
>#. button label (run YaST client for NTP)
>#: src/dialogs.ycp:110
>msgid "&NTP Configuration..."
>msgstr ""
>
>#. checkbox label
>#: src/dialogs.ycp:114
>msgid "Disable Name Service Cache"
>msgstr ""
>
>#. checkbox label
>#: src/dialogs.ycp:116
>msgid "Start File Alteration Monitor"
>msgstr ""
>
>#. translators: frame label
>#: src/dialogs.ycp:120
>msgid "Membership"
>msgstr ""
>
>#: src/dialogs.ycp:125
>msgid "&Domain"
>msgstr ""
>
>#. translators: text entry label
>#: src/dialogs.ycp:127
>msgid "&Domain or Workgroup"
>msgstr ""
>
>#. translators: push button label
>#: src/dialogs.ycp:131
>msgid "&Browse..."
>msgstr ""
>
>#. checkbox label
>#: src/dialogs.ycp:142
>msgid "Off&line Authentication"
>msgstr ""
>
>#. 1st part of an error message:
>#. winbind cannot provide user information taken from
>#. a workgroup, must be a domain; %1 is the workgroup name
>#: src/dialogs.ycp:241
>#, ycp-format
>msgid ""
>"Cannot use the workgroup\n"
>"'%1' for Linux authentication."
>msgstr ""
>
>#. translators: 2nd part of an error message
>#: src/dialogs.ycp:245
>msgid "Enter a valid domain."
>msgstr ""
>
>#. translators: 2nd part of an error message
>#: src/dialogs.ycp:247
>msgid ""
>"Enter a domain or disable\n"
>"using SMB for Linux authentication."
>msgstr ""
>
>#. continue/cancel popup
>#: src/dialogs.ycp:262
>#, ycp-format
>msgid ""
>"Configuring this system as a client for Active Directory resets the following\n"
>"settings in smb.conf to the default values:\n"
>"%1"
>msgstr ""
>
>#. 1st part of an error message:
>#. winbind cannot provide user information if the host
>#. is not in a domain
>#: src/dialogs.ycp:274
>msgid ""
>"The host must be a member of a domain\n"
>"for Linux authentication using SMB."
>msgstr ""
>
>#. translators: 2nd part of an error message
>#: src/dialogs.ycp:277
>msgid ""
>"Join a domain or disable use of SMB\n"
>"for Linux authentication."
>msgstr ""
>
>#. used outside this module for autologin function. must be complete sentence.
>#: src/dialogs.ycp:283
>msgid "Samba is now enabled."
>msgstr ""
>
>#: src/dialogs.ycp:318
>msgid ""
>"This change only affects newly created processes and not already\n"
>"running services. Restart your services manually or reboot \n"
>"the machine to enable it for all services.\n"
>msgstr ""
>
>#. Read dialog help 1/2
>#: src/helps.ycp:20
>msgid ""
>"<big>Initializing Samba Client Configuration</big> \n"
>"Please wait... \n"
>msgstr ""
>
>#. Read dialog help 2/2
>#: src/helps.ycp:25
>msgid ""
>"<big>Aborting the Initialization</big> \n"
>"Safely abort the configuration utility by pressing Abort.\n"
>msgstr ""
>
>#. Write dialog help 1/2
>#: src/helps.ycp:30
>msgid ""
>"<big>Saving Samba Client Configuration</big> \n"
>"Please wait... \n"
>msgstr ""
>
>#. Write dialog help 2/2
>#: src/helps.ycp:35
>msgid ""
>"<big>Aborting Saving</big> \n"
>"Abort the save procedure by pressing Abort.\n"
>"An additional dialog informs you whether it is safe to do so.\n"
>"\n"
>msgstr ""
>
>#. translators: Samba workgroup dialog help title
>#. translators: Samba membership dialog help title (installation)
>#: src/helps.ycp:42 src/helps.ycp:61
>msgid "<big>Selecting Windows Domain Membership</big>"
>msgstr ""
>
>#. translators: Samba workgroup dialog help 1/3
>#: src/helps.ycp:44
>msgid ""
>"A Linux client can be a member of a workgroup, NT domain, or Active Directory domain.\n"
>"Here, specify the name of the membership. Browse\n"
>"presents the list of all workgroups and domains found in the\n"
>"network.\n"
>msgstr ""
>
>#. Samba role dialog help 2/3
>#: src/helps.ycp:51
>msgid ""
>"Also Use SMB Information for Linux Authentication allows \n"
>"verification of passwords with the NT server or the Kerberos server if joining an AD domain.\n"
>msgstr ""
>
>#. Samba role dialog help 3/3
>#: src/helps.ycp:56
>msgid ""
>"When you press Finish, the system verifies the membership and,\n"
>"if it is a NT domain, allows this host to join the domain.\n"
>msgstr ""
>
>#. translators: Samba membership dialog help 1/2 (installation)
>#: src/helps.ycp:63
>msgid ""
>"Specify the name of the NT or Active Directory domain. Browse\n"
>"presents the list of all domains found in the network.\n"
>msgstr ""
>
>#. translators: Samba membership dialog help 2/2 (installation)
>#: src/helps.ycp:67
>msgid ""
>"When you press Next, the system verifies the domain and\n"
>"allows this host to join the domain.\n"
>msgstr ""
>
>#. Samba membership dialog help (common part 1/4)
>#: src/helps.ycp:72
>msgid "Check Create Home Directory on Login to have home directories created on the first login."
>msgstr ""
>
>#. Samba membership dialog help (common part 2/4)
>#: src/helps.ycp:75
>msgid "Offline Authentication enables the user to log in even if there is no connection to the domain controller. For this option to work, you must log in to your domain at least once. The user's credentials are then stored encrypted on your computer and are reused for a domain login when no connection to the domain controller can be established. This is especially useful for mobile users."
>msgstr ""
>
>#. Samba membership dialog - additional help for autoyast config
>#: src/helps.ycp:78
>msgid "Join Settings"
>msgstr ""
>
>#. Samba membership dialog - additional help for autoyast config
>#: src/helps.ycp:81
>msgid "Set the Username and Password that should be used for joining selected domain during autoinstallation. Note that the password will be saved to the profile in the cleartext (unencrypted) form."
>msgstr ""
>
>#. Samba membership dialog - additional help for autoyast config
>#: src/helps.ycp:84
>msgid "Specify the Active Directory Server to use for joining an Active Directory domain. This is also used as the value for KDC in the Kerberos configuration."
>msgstr ""
>
>#. Samba membership dialog - additional help for possible NTP configuration
>#: src/helps.ycp:87
>msgid ""
>"\n"
>"To synchronize your time with an NTP server, configure your computer\n"
>"as an NTP client. Access the configuration with NTP Configuration.\n"
>"\n"
>msgstr ""
>
>#. translators: text for busy pop-up
>#: src/routines.ycp:89
>msgid "Verifying workgroup membership..."
>msgstr ""
>
>#. translators: popup to fill in the domain joining info; %1 is the domain name
>#: src/routines.ycp:115
>#, ycp-format
>msgid ""
>"Enter the username and the password\n"
>"for joining the domain %1."
>msgstr ""
>
>#: src/routines.ycp:117
>msgid ""
>"To join the domain anonymously, leave the\n"
>"text entries empty."
>msgstr ""
>
>#. Translators: Information popup, %1 is the name of the domain
>#. translators: result message for joindomain command line action 
>#: src/routines.ycp:130 src/samba-client.ycp:112
>#, ycp-format
>msgid "Domain %1 joined successfully."
>msgstr ""
>
>#. we don't know the domain status
>#. translators: popup question, the domain status cannot be found out, ask user what to do
>#. %1 is the domain name
>#: src/routines.ycp:159
>#, ycp-format
>msgid ""
>"Cannot automatically determine if this host\n"
>"is a member of the domain %1."
>msgstr ""
>
>#: src/routines.ycp:160 src/routines.ycp:165
>#, ycp-format
>msgid "Join the domain %1?"
>msgstr ""
>
>#. translators: popup question, The workgroup is a domain in fact and the machine is not a member, ask user what to do.
>#. %1 is the domain name
>#: src/routines.ycp:164
>#, ycp-format
>msgid ""
>"This host is not a member\n"
>"of the domain %1."
>msgstr ""
>
>#. popup window
>#: src/routines.ycp:186
>msgid "Looking for available workgroups and domains..."
>msgstr ""
>
>#. textentry constant (automatically added to some kind of values)
>#: src/routines.ycp:193 src/routines.ycp:214 src/routines.ycp:216
>msgid " (Domain)"
>msgstr ""
>
>#. translators: selection box label
>#: src/routines.ycp:204
>msgid "&Existing Domains"
>msgstr ""
>
>#: src/routines.ycp:204
>msgid "&Existing Neighbours"
>msgstr ""
>
>#. popup question
>#: src/routines.ycp:245
>msgid "User shares already exist. Keep or delete these shares?"
>msgstr ""
>
>#. button label
>#: src/routines.ycp:247
>msgid "&Keep"
>msgstr ""
>
>#. button label
>#: src/routines.ycp:249
>msgid "&Delete"
>msgstr ""
>
>#. yes/no popup
>#: src/routines.ycp:269
>msgid "Other Windows sharing services are available. Stop them as well?"
>msgstr ""
>
>#. frame label
>#: src/routines.ycp:284
>msgid "Sharing by Users"
>msgstr ""
>
>#. frame label
>#: src/routines.ycp:286
>msgid "Sharing"
>msgstr ""
>
>#. checkbox label
>#: src/routines.ycp:295
>msgid "&Allow Users to Share Their Directories"
>msgstr ""
>
>#. checkbox label
>#: src/routines.ycp:299
>msgid "Allow &Guest Access"
>msgstr ""
>
>#. texty entry label
>#: src/routines.ycp:302
>msgid "&Permitted Group"
>msgstr ""
>
>#. infield label
>#: src/routines.ycp:304
>msgid "&Maximum Number of Shares"
>msgstr ""
>
>#. membership dialog help (common part 3/4), %1 is separator (e.g. '\')
>#: src/routines.ycp:336
>#, ycp-format
>msgid "Allow Users to Share Their Directories enables members of the group in Permitted Group to share directories they own with other users. For example, <tt>users</tt> for a local scope or <tt>DOMAIN%1Users</tt> for a domain scope. The user also must make sure that the file system permissions allow access."
>msgstr ""
>
>#. membership dialog help (common part 3/4)
>#: src/routines.ycp:339
>msgid "With Maximum Number of Shares, limit the total amount of shares that may be created."
>msgstr ""
>
>#. membership dialog help common part
>#: src/routines.ycp:342
>msgid "To permit access to user shares without authentication, enable Allow Guest Access."
>msgstr ""
>
>#. user must provide the domain name to be tested
>#. error message for isdomainmember command line action 
>#. must provide the domain name to be joined
>#. error message for joindomain command line action 
>#: src/samba-client.ycp:58 src/samba-client.ycp:99
>#, ycp-format
>msgid "Enter the name of a domain."
>msgstr ""
>
>#. translators: error message for isdomainmember command line action 
>#: src/samba-client.ycp:71
>msgid "Cannot test domain membership."
>msgstr ""
>
>#. translators: result message for isdomainmember command line action 
>#: src/samba-client.ycp:77
>#, ycp-format
>msgid "This machine is a member of %1"
>msgstr ""
>
>#. translators: result message for isdomainmember command line action 
>#: src/samba-client.ycp:80
>#, ycp-format
>msgid "This machine is not a member of %1"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for Samba client module
>#: src/samba-client.ycp:153
>msgid ""
>"Samba client configuration module.\n"
>"See Samba documentation for details."
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for winbind action
>#: src/samba-client.ycp:162
>msgid "Enable or disable the Winbind services (winbindd)"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for isdomainmember action
>#: src/samba-client.ycp:167
>msgid "Check if this machine is a member of a domain"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for joindomain action
>#: src/samba-client.ycp:172
>msgid "Join this machine into a domain"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for configure action
>#: src/samba-client.ycp:177
>msgid "Change the global settings of Samba"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for winbind enable option 
>#: src/samba-client.ycp:183
>msgid "Enable the service"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for winbind disable option 
>#: src/samba-client.ycp:187
>msgid "Disable the service"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for domain to be checked/joined 
>#: src/samba-client.ycp:191
>msgid "The name of a domain to join"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for joindomain user option 
>#: src/samba-client.ycp:196
>msgid ""
>"The user used for joining the domain. If omitted, YaST2 will\n"
>"try to join the domain without specifying user and password."
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for joindomain password option 
>#: src/samba-client.ycp:202
>msgid "The password used for the user when joining the domain"
>msgstr ""
>
>#. translators: command line help text for the workgroup name option 
>#: src/samba-client.ycp:207
>msgid "The name of a workgroup"
>msgstr ""
>
>#. translators: initialization dialog caption
>#: src/wizards.ycp:67
>msgid "Samba Client Configuration"
>msgstr ""
>
>#. translators: initialization dialog contents
>#: src/wizards.ycp:69
>msgid "Initializing..."
>msgstr ""

Actions: View

Attachments on bug 215645: 102810 | 102811 | 102821 | 103041