Bug 307061

Summary:	Kontact, enterprise version: not ready?
Product:	[openSUSE] openSUSE 10.2	Reporter:	Thibaut Cousin <informatique>
Component:	KDE	Assignee:	E-mail List <bnc-team-screening>
Status:	RESOLVED DUPLICATE	QA Contact:	E-mail List <qa-bugs>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None
Version:	Final
Target Milestone:	---
Hardware:	64bit
OS:	openSUSE 10.2
Whiteboard:
Found By:	---	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---

Description Thibaut Cousin 2007-09-02 21:44:46 UTC

Hello,

I'm using the build service to keep my KDE up-to-date, so I'm now using kdepim version 3.5.7 enterprise 0.20070831.706792. I heard that you switched to this enterprise version for stability reason.

On the other hand, this enterprise version has big i18n issues. I'm using it in French and, for example, KMail has many, many untranslated strings (which were not present, or properly translated, in the "not enterprise" version).

I'm not reporting this as an i18n bug: instead, I'm questioning the choice of the enterprise version. It's nice to ship a more stable version, but you should first make sure that it's ready for it. If it's not localized properly, especially for something like KMail and in a major language like French, then it's not ready at all.

I'm also aware that this is not the "official" version shipped with OpenSUSE 10.2. I only wanted to give some feedback so that things are correctly localized in 10.3. :)

Regards,

Thibaut Cousin

Comment 1 Matej Horvath 2007-09-03 13:53:51 UTC


*** This bug has been marked as a duplicate of bug 196855 ***