Bug 328191

Summary: yast2 - network modul - untranslated items
Product: [openSUSE] openSUSE 10.3 Reporter: Kalman Kemenczy <kkemenczy>
Component: YaST2Assignee: Katarina Machalkova <kmachalkova>
Status: RESOLVED FIXED QA Contact: Jiri Srain <jsrain>
Severity: Minor    
Priority: P5 - None CC: ke
Version: RC 1   
Target Milestone: ---   
Hardware: Other   
OS: Other   
Whiteboard:
Found By: --- Services Priority:
Business Priority: Blocker: ---
Marketing QA Status: --- IT Deployment: ---
Attachments: untranslated modem settings dropdown manu

Description Kalman Kemenczy 2007-09-25 15:11:33 UTC
During the modem setup in the "Connection Parameters" page there is a dropdown menu under 

"When a interface should be set up" #: src/provider/connection.ycp:201

label.

In the dropdown menu the entries are not translated: "auto", "manual", "off" and this is not part of any pot files.
Comment 1 Kalman Kemenczy 2007-09-25 15:14:09 UTC
Created attachment 174646 [details]
untranslated modem settings dropdown manu
Comment 2 Kalman Kemenczy 2007-09-25 15:29:21 UTC
Another untranslated string is: "Activate device" which is a label of dropdown list with entries like "Manually".
Comment 3 Karl Eichwalder 2007-09-25 16:58:27 UTC
yast hackers please to check what is up with these strings.
Comment 4 Katarina Machalkova 2007-09-27 12:24:19 UTC
None of the strings was marked for translation. This is now fixed (for yast2-network 2.16.1) but be aware that the fix won't make it into 10.3 goldmaster release. 

Next time please report i18n bugs sooner than in RC phase, so that we can fix them in time.