|
Bugzilla – Full Text Bug Listing |
| Summary: | Incorrect spanish translation of gtk package selector | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [openSUSE] openSUSE 10.3 | Reporter: | Forgotten User nqeDWc8OMK <forgotten_nqeDWc8OMK> |
| Component: | Translations | Assignee: | Forgotten User nqeDWc8OMK <forgotten_nqeDWc8OMK> |
| Status: | RESOLVED FIXED | QA Contact: | Karl Eichwalder <ke> |
| Severity: | Enhancement | ||
| Priority: | P5 - None | ||
| Version: | Final | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Hardware: | Other | ||
| OS: | Other | ||
| Whiteboard: | |||
| Found By: | --- | Services Priority: | |
| Business Priority: | Blocker: | --- | |
| Marketing QA Status: | --- | IT Deployment: | --- |
| Attachments: |
Package selector
"Loading package list" dialog |
||
Created attachment 177936 [details]
"Loading package list" dialog
Yes, Spanish localization is incomplete. That's documented on i18n.opensuse.org. Since translations now are done by the community, we can not do that much about the completeness of the translations. Is there something actually wrong with the existing translations or are translations just missing. *** Bug 333246 has been marked as a duplicate of this bug. *** Translations are just missing. I'm just reporting this to have a control of what is missing. Although I will try to join the translation team to help. Thanks for the offer. Just send Arturo or me your credential (Novell account name and e-mail address), then I can give you SVN commit permissions. I now assign the bug to you as a reminder ;) because I am not able to do the Spanish translation. Fixed in trunk. |
Created attachment 177935 [details] Package selector Attached you'll find two screenshots of a spanish system with untranslated text.