Bug 415497

Summary: de translation for MozillaFirefox 3 incomplete
Product: [openSUSE] openSUSE 10.3 Reporter: Fabian Lesniak <fabian>
Component: FirefoxAssignee: E-mail List <bnc-team-mozilla>
Status: RESOLVED DUPLICATE QA Contact: E-mail List <qa-bugs>
Severity: Normal    
Priority: P5 - None    
Version: Future/Later   
Target Milestone: ---   
Hardware: x86-64   
OS: openSUSE 10.3   
Whiteboard:
Found By: --- Services Priority:
Business Priority: Blocker: ---
Marketing QA Status: --- IT Deployment: ---

Description Fabian Lesniak 2008-08-07 15:47:40 UTC
The package MozillaFirefox-translations-3.0.1-2.1 from openSuSE Mozilla repository doesn't have the complete german translation.

Workaround: I downloaded the german version of firefox from mozilla.com and copied de.jar and de.manifest to /usr/lib/firefox/chrome/ and overwrote the files contained in the translations package. The correct de.jar's size is 487K, but the file from the package is only 141K. Missing is for example "Edit/Find" or waiting for..., downloading from... in the status bar.
Comment 1 Wolfgang Rosenauer 2008-08-07 18:15:15 UTC
Is mozilla-xulrunner190-translations installed?
Comment 2 Fabian Lesniak 2008-08-08 07:27:12 UTC
Yes, mozilla-xulrunner190-translations is installed. But I use 32bit-Firefox because of plugins and mozilla-xulrunner190-translations was x86_64, so I installed mozilla-xulrunner190-translations-32bit. This works.

Perhaps it could be possible to create a required flag for mozilla-xulrunner190-translations(-32bit) to the MozillaFirefox-translations package to prevent this problem.
Comment 3 Wolfgang Rosenauer 2008-08-08 08:22:37 UTC
Not easily possible for baselibs packages.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 378652 ***