Bug 448163

Summary:	typo in yast2-gtk.$$.po
Product:	[openSUSE] openSUSE 11.1	Reporter:	Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68>
Component:	Translations	Assignee:	Michael Meeks <mmeeks>
Status:	RESOLVED DUPLICATE	QA Contact:	Karl Eichwalder <ke>
Severity:	Normal
Priority:	P5 - None
Version:	Factory
Target Milestone:	---
Hardware:	Other
OS:	Other
Whiteboard:
Found By:	Community User	Services Priority:
Business Priority:		Blocker:	---
Marketing QA Status:	---	IT Deployment:	---

Description Luiz Fernando Ranghetti 2008-11-24 12:49:42 UTC

Hi,

In the biggest string of this file, there is a typo: (line 673)

"[...]<p>You will find both packages installed on your system, and packages that are made available through the setup-ed repositories. You cans either install or upgrade an available package, or remove an installed one.[..]"

You cans -> You can.

Besides that in some parts it calls openSUSE as Suse, while in others it call openSUSE...

(like your Suse CDs)

regards,

Comment 1 Karl Eichwalder 2008-11-24 13:32:18 UTC

Michael, can you adjust this, please?

If possible, please split this longish string (for 11.2).

Comment 2 Michael Meeks 2008-12-01 12:51:20 UTC

I assume that post-string-freeze this is hard-to-impossible to fix right ?

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 448192 ***