|
Bugzilla – Full Text Bug Listing |
| Summary: | zh_CN (chinese) gimp close modified image - save or save? | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [openSUSE] openSUSE 11.2 | Reporter: | Ailin Nemui <ailin.nemui> |
| Component: | Translations | Assignee: | Karl Eichwalder <ke> |
| Status: | RESOLVED FIXED | QA Contact: | Karl Eichwalder <ke> |
| Severity: | Critical | ||
| Priority: | P3 - Medium | CC: | maintenance, meissner |
| Version: | Final | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Hardware: | All | ||
| OS: | openSUSE 11.2 | ||
| Whiteboard: | |||
| Found By: | --- | Services Priority: | |
| Business Priority: | Blocker: | --- | |
| Marketing QA Status: | --- | IT Deployment: | --- |
| Bug Depends on: | |||
| Bug Blocks: | 555166 | ||
| Attachments: | screenshot of the problem dialog | ||
Eric, can you take a look, please? Or shall we report it upstream? Once done, please assign it back to me--it probably deserves an online update. I found the upstream bug https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=598516 I believe the fix is included in this changeset http://git.gnome.org/browse/gimp/commit/?id=35873d22b26e794125718c2ac189289aeee6b4ea (In reply to comment #1) > Eric, can you take a look, please? Or shall we report it upstream? Once done, > please assign it back to me--it probably deserves an online update. It's fixed upstream. Translations of GIMP and many other GNOME/KDE apps are contributed by upstream. openSUSE l10n teams only translate those SUSE-Only apps. thanks for investigating! Maintainers, do we need an online update? is this dialog a GNOME or a gimp specific dialog? we are currently doing a GIMP security update, if this is GIMP specific it is a good idea to roll it into it. (bug 555166 e.g.) Will one of you gimp/gnome experts please attach the upstream .po translation file? Once done, I'll do the packaging if nobody else volunteers, Please fix the accelerator binding while at it, the upstream only fixed this in a much later release than the changeset I linked to. [ it should be _N, as in "do_N't save", not _S, which was related to the earlier copy&paste bug. ] Thanks (In reply to comment #6) > we are currently doing a GIMP security update, if this is GIMP specific it is a > good idea to roll it into it. (bug 555166 e.g.) I confirmed that the bug had been fixed with bug 555166 when upgrade to 2.6.8. (In reply to comment #9) > (In reply to comment #6) > > we are currently doing a GIMP security update, if this is GIMP specific it is a > > good idea to roll it into it. (bug 555166 e.g.) > > I confirmed that the bug had been fixed with bug 555166 when upgrade to 2.6.8. Ok, thanks. This we can close it here and wait for the version upgrade. |
Created attachment 342159 [details] screenshot of the problem dialog User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-CN; rv:1.9.2.0) Gecko/20100115 SUSE/3.6.0-1.2 Firefox/3.6 When closing a modified image in the GIMP, it presents the user with the choice of [ Save ] [ Cancel ] [ Save ] (in Chinese: ???(S)? ???(C)? ???(S)?) However, only one of the Save buttons saves the work, the other one discards the changes. The one that discards the changes should read ???(D)? or something thelike. This is a critical bug, because it might cause data loss. There is no visible clue as to which Save button is the right one. Arguably, the Gnome button order suggests that it is on the right side -- however, in OpenOffice as shipped with openSUSE, it is just on the left :-( (yes, this is not a true Gnome app, but the average user wouldn't know.) The careful reader might choose to cancel this dialog instead and save manually. However, those people I know weren't as clever! Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Modify an image 2. Close the image window (e.g. keyboard shortcut Ctrl+W) 3. Try your luck hitting the right Save button Actual Results: Image modification get discarded 50% of the time Expected Results: Image is always saved when clicking on Save. Additionally, a Discard button would be nice. On a side note, it's strange how many different button layouts are there. For example, gedit says ???????(W)? (don't save but close the window), whereas evolution uses the phrase ?????(D)? (abandon changes; using another verb than OpenOffice)