Bugzilla – Bug 295044
evo. doesn't understand non-ASCII chars. in headers
Last modified: 2008-05-13 09:05:35 UTC
So - bugzilla just sent me mail for this bug: #283378# Subject: [Bug 283378] OpenOffice can'=?UTF-8?Q?t=20access=20to=20directori?= =?UTF-8?Q?es=20with=20=C3=A1?=,=?UTF-8?Q?=20=C3=A9?=, =?UTF-8?Q?=20=C3=BA=20?=... Unfortunately this -looks- like Junk - lots of junk is now in odd charsets - it's also extremely difficult to read. Can we not unencode this ? it is UTF-8 after all. I attach a couple of sample mails.
Created attachment 153465 [details] mails - fetched via IMAP from Groupwise (source novell buzilla)
RFC 822 says the contents of the subject header should be considered unformatted plain ASCII. Evo adheres to this RFC. However, with newer MIME standards (RFC 2047) it is possible to include non-ASCII text in subject header also by either Q-encoding (used in the attached mail) or base64 encoding. Shouldn't take a super-human effort to implement, though.
Re-targetting to opensuse-11.0
I remember some fixes on these lines. I will try with 11.0 and get back.
Yes. this is fixed. Tested with 11.0 and upstream trunk. Evolution displays the mail attached in comment #1 just fine.