Bugzilla – Bug 546019
gnome-main-menu in german localization entry "Favorisierte Dokumente" points to Documents
Last modified: 2009-10-11 15:30:41 UTC
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; de; rv:1.9.0.14) Gecko/2009090900 SUSE/3.0.14-0.1.2 Firefox/3.0.14 in german localization (LANG=de_DE.UTF-8) entry "Favorisierte Dokumente" points to Documents even if a Dokumente exists. On panel "Orte" there are 2 entries "Dokumente" , one points to Documents and the other to Dokumente. Applications like OO use (the right) Dokumente directory to store there Files. Reproducible: Always
Second paragraph about two places is bug 544189
This is actually the same bug, since it's all g-m-m/libslab stuff. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 544189 ***